はい。必ず取り付けなければいけません。

防音は部屋を閉め切り音を遮断することが目的なので健康上換気は必要になります。
防音工事用の換気扇は排気ばかりの換気扇とは違い、排気と給気を行うタイプの換気扇です。